Réservé aux clients du Groupe CIS. Cette section leur permet de connaître le statut de leurs requêtes.

Numéro de compagnie (numéro à 6 chiffres)
Numéro d'usager

Les clients qui n’ont pas de code d’identification et de mot de passe peuvent en faire la demande par courriel à ou en appelant le service à la clientèle au numéro sans frais 1-800-363-2599.